effeminize the image of (someone)

Translations
féminiser l’image de quelqu’un